بخش اول: فلسفه آموزش و انسان سازی
Education and Human Development
1- آموزش زمانی ارزشمند است که انسان را انسانی تر کند.
Education is valuable when it helps people become more humane.
2- توقف در آموزش، توقف در مسیر زندگی است.
To stop learning is to stop moving forward in life.
3- پژوهش، آموزش را زنده و پویا نگه می دارد.
Research keeps education alive and dynamic.
4- دانش بدون اخلاق می تواند به ابزاری برای آسیب تبدیل شود.
Knowledge without ethics can become a tool for harm.
5- هدف آموزش، ساختن انسان است، نه فقط انتقال اطلاعات.
The goal of education is to develop people, not merely transfer information.
6- مدرک تحصیلی به تنهایی نشانه توانایی انسان نیست.
An academic certificate alone does not prove a person's ability.
7- آموزش باید به زندگی واقعی پیوند بخورد.
Education should be connected to real life.
8- مدرسه باید چراغی برای روشنایی باشد، نه زندانی برای کودکان.
A school should be a light, not a prison for children.
9- آموزش موفق، امید به آینده را در انسان زنده می کند.
Successful education keeps hope for the future alive.
10- بدبینی به آموزش محض، می تواند آغاز خوش بینی به آموزش انسانی
باشد.
Questioning education for its own sake can begin a more human-centered
approach.
تعداد 14صفحه در قالب فایل PDF در حالت به صورت
فشرده در قالب winzipقابل دانلود می باشد